Deletes a Framer node, color style, text style, or code file.
For nodes: Pass the node ID to remove it from the page/component (also removes all children)
For color/text styles: Pass the style path (e.g., "/Primary", "/Heading xl")
For code files: Pass the code file ID
NEVER use this tool to change the parent of a node! Instead use updateXmlForNode to move an element to another parent, reference both the element id and the new parent id and updateXmlForNode will do the reparenting for you.